Disclaimer

Gli incarichi vengono assegnati sempre a un solo componente del gruppo, il quale potrà provvedere, ad esempio in caso di progetti più corposi, ad affidare parti del progetto ad altri componenti del gruppo.

I diritti e gli obblighi contrattuali derivanti dall’incarico assegnato sussistono quindi sempre solo tra il committente e il componente del gruppo che accetta l’incarico. Ciò vale soprattutto per le responsabilità in caso di errori riscontrati in una traduzione scritta o orale. Il componente in questione si assume anche ogni responsabilità riguardo al trattamento dei dati personali del committente.