Recht Italienisch

Salvatore Marino

Dr. iur.

Erftstr. 1
50672 Köln

marino@coloniaclaudia.com
LinkedIn

Qualifikationen

Deutsch

Ermächtigter Übersetzer (OLG Köln)

Italienisch

Muttersprache, ermächtigter Übersetzer (OLG Köln)

Angebotene Sprachrichtungen

Italienisch → Deutsch

Übersetzungen – auch bescheinigt („beglaubigt“)

Deutsch → Italienisch

Übersetzungen – auch bescheinigt („beglaubigt“)

Fachgebiete

  • Bürgerliches Recht
  • Erbrecht
  • Gesellschaftsrecht
  • Gutachten, gerichtliche
  • Internationales Privatrecht
  • Rechtsgeschichte
  • Rechtsphilosophie
  • Urkunden
  • Vertragsrecht

Besondere Stärken

  • In Deutschland promovierter und in Italien habilitierter Rechtshistoriker. Tägliche akademisch-wissenschaftliche Praxis in beiden Ländern.
  • Studium der Rechtswissenschaften und anschließende Zulassung zum Anwalt in Italien, Erfahrung mit italienischem Gerichts- und Notarwesen.