Annalisa Riggio

Qualifikationen

Deutsch

Muttersprache, ermächtigte Übersetzerin, beeidigte Dolmetscherin (OLG Köln)

Italienisch

ermächtigte Übersetzerin, beeidigte Dolmetscherin (OLG Köln)

Angebotene Sprachrichtungen

Italienisch → Deutsch

Übersetzungen – auch bescheinigt („beglaubigt“), Dolmetschen – auch beeidigt

Deutsch → Italienisch

Übersetzungen – auch bescheinigt („beglaubigt“), Dolmetschen – auch beeidigt

Fachgebiete

• Vertragsrecht
• Familienrecht
• Strafrecht
• Behördliche und notarielle Urkunden
• Zeugnisse, Diplome
• Satzungen
• Jahresabschlüsse

Übersetzungstools

SDL Trados

Weitere Dienstleistungen

Sizilianisch für Behörden

Besondere Stärke

Bringt Inhalte schnell und solide auf den Punkt.