Cinzia Turrini

Qualifikationen

Deutsch

Konferenzdolmetscherin, Dolmetscherin, Übersetzerin

Italienisch

Muttersprache, Konferenzdolmetscherin, Dolmetscherin, Übersetzerin

Englisch

Konferenzdolmetscherin, Dolmetscherin, Übersetzerin

Angebotene Sprachrichtungen

Italienisch → Deutsch

Übersetzungen, Dolmetschen, Konferenzdolmetschen

Deutsch → Italienisch

Übersetzungen, Dolmetschen, Konferenzdolmetschen

Englisch → Italienisch

Übersetzungen, Dolmetschen, Konferenzdolmetschen

Italienisch → Englisch

Dolmetschen

Fachgebiete

• Strafrecht
• Unterhaltsrecht
• Internationale Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen
• Verwaltung
• Opferschutz
• Verteidigung, Militär
• Betriebsräte, Europäische Betriebsräte
• Berufsbildung
• Kirche

Übersetzungstools

SDL Trados

Weitere Dienstleistungen

• Konferenzberatung
• Zusammenstellung von Dolmetscherteams

Besondere Stärke

Mehrjährige Erfahrung als Übersetzerin, Überprüferin und Dolmetscherin für Bundesoberbehörden und Oberste Bundesbehörden